Whirlpool es una marca de electrodomésticos conocida a nivel mundial, pero pocos saben que este nombre también es utilizado para identificar un tipo de formación asociada con el desastre.
Quizá tú como hispanohablante siempre que hayas escuchado esta palabra la asocies con productos como lavadoras, secadoras, refrigeradores, entre otros.
Pero en inglés, puede ser sinónimo de “desastre”.
The Whirlpool o El Torbellino es la formación de un remolino en el mar, cuando chocan dos corrientes que van en diferentes direcciones, provocando una especie de “tornado” en el agua (muy parecido al movimiento de una lavadora, por cierto).
Aunque pareciera que puede provocar mucho daño, la realidad es que el fenómeno es más normal de lo que se cree.
El Torbellino más popular está en Noruega, es el Saltstraumen, ubicado en el estrecho del mismo nombre y que atrae cada año a turistas y científicos porque es el más grande del mundo y se extiende a lo largo de 3 kilómetros con fuerza de corrientes de hasta 40 kilómetros por hora.
Este incluso fue inmortalizado en obras de Julio Verne y Edgar Allan Poe, o bien, en películas como Piratas del Caribe.
Otro de ellos es Moskenstraumen, también en Noruega e inmortalizado por Poe, quien en sus obras lo define como un remolino que puede atrapar embarcaciones enteras.
Lo que es verdad es que sí es un peligro para embarcaciones pequeñas.
Verne y Hernan Melville lo calificaron como “la entrada al inframundo” en sus relatos de vikingos.
Otros “Whirlpool” o torbellinos conocidos están en Japón, Canadá y Estados Unidos.
Deja un comentario